BuzzerBeater Forums

BB Srbija > Prevod BBa - Primedbe

Prevod BBa - Primedbe

Set priority
Show messages by
This Post:
00
68739.456 in reply to 68739.455
Date: 8/17/2010 1:36:01 PM
Scorpions Mld
Prva Liga
Overall Posts Rated:
280280
:*

This Post:
00
68739.457 in reply to 68739.455
Date: 8/20/2010 12:51:20 AM
Overall Posts Rated:
100100
Posle duzeg vremena sam nasao gresku :D :P

PR: Prijateljska utakmica a treba "PM" :pPpP

This Post:
00
68739.458 in reply to 68739.457
Date: 8/20/2010 2:50:43 AM
Overall Posts Rated:
7676
Posle duzeg vremena sam nasao gresku

PR: Prijateljska utakmica a treba "PM" :pPpP

E ne treba!

Sad stoji pravilniji prevod. ;)

This Post:
00
68739.459 in reply to 68739.458
Date: 8/20/2010 4:54:45 AM
Overall Posts Rated:
33
Posle duzeg vremena sam nasao gresku :D :P

PR: Prijateljska utakmica a treba "PM" :pPpP

E ne treba! :P

Sad stoji pravilniji prevod. ;)

A sta fali PM ? To je u prevodu prijateljski mec...
Hahahha PM, PR, ili PU pitanje je sad ?! :)

This Post:
00
68739.460 in reply to 68739.459
Date: 8/20/2010 5:11:30 AM
Overall Posts Rated:
7676
A sta fali PM ? To je u prevodu prijateljski mec...

Jao, opet si maštao o tinejdžerkama na času srpskog jezika!

Evo ti dopunske nastave: Meč je takmičenje dva pojedinca, poput boks meč, teniski meč..., a u svim kolektivnim sportovima se odigravaju utakmice. Zato ne može prijateljski meč.

This Post:
00
68739.461 in reply to 68739.460
Date: 8/20/2010 5:30:27 AM
Overall Posts Rated:
33
A sta fali PM ? To je u prevodu prijateljski mec...

Jao, opet si maštao o tinejdžerkama na času srpskog jezika! :)

Evo ti dopunske nastave: Meč je takmičenje dva pojedinca, poput boks meč, teniski meč..., a u svim kolektivnim sportovima se odigravaju utakmice. Zato ne može prijateljski meč.

;)
U pravu si...xD :)

This Post:
00
68739.462 in reply to 68739.461
Date: 8/20/2010 6:04:51 AM
Overall Posts Rated:
122122
jesi li video Peki sa kojim se predznanjem registruje na BB ... eeeee

Last edited by LA-popeye91 at 8/20/2010 6:05:02 AM

Fair play!!!
This Post:
00
68739.463 in reply to 68739.462
Date: 8/20/2010 11:47:55 AM
Overall Posts Rated:
7676
jesi li video Peki sa kojim se predznanjem registruje na BB ... eeeee

:))) Lajanje na BB! Novi film Popaja, Dumbe i mene! ;)

This Post:
00
68739.464 in reply to 68739.463
Date: 8/20/2010 12:02:58 PM
Overall Posts Rated:
122122
bravo, bravo, svaa chas'
i za odrzano predavanje i za pozrtvovanje

Fair play!!!
This Post:
00
68739.465 in reply to 68739.464
Date: 8/24/2010 12:16:02 PM
KK Mordor
Prva Liga
Overall Posts Rated:
267267
Second Team:
Mount Doom
jel postoji opcija da kada igrac napravi PRVU asistenciju ne pise "xxx je zabelezio jos jednu (ili novu, nisam siguran sta je pisalo) asistenciju" ?!

This Post:
00
68739.466 in reply to 68739.465
Date: 8/24/2010 12:17:50 PM
Overall Posts Rated:
122122
jel postoji opcija da kada igrac napravi PRVU asistenciju ne pise "xxx je zabelezio jos jednu (ili novu, nisam siguran sta je pisalo) asistenciju" ?!
nema to podeljeno
Ima samo jedan tag koji kaze "zabelezio novu asistenciju" i pojavljuje se i kod prve a i posle

Fair play!!!
Advertisement