Сразу видно, что ты не юрист:)))
Лови мой вариант:
"В случае если какие-либо из команд, занявших в первом дивизионе место с 1-ого по 6-е, добровольно отказываются играть в следующем сезоне, их места занимают сильнейшие по рейтингу из следующих команд:
--команда, занявшая 7-е место в первом дивизионе;
--команда, занявшая 3-е место во втором дивизионе
--команда, сильнейшая по рейтингу из всех команд, выразивших желание присоединиться к лиге."