BuzzerBeater Forums

BB Srbija > Prevod BBa - Primedbe

Prevod BBa - Primedbe

Set priority
Show messages by
This Post:
00
68739.477 in reply to 68739.476
Date: 8/26/2010 8:02:04 AM
Overall Posts Rated:
178178
prijavljen ticket pa mozes da se pozves na to ako ti zatreba


Blagodarim... ;)

"Da ste vi bolji narod i ja bi` bio bolji vladar!" - Knjaz Milos
This Post:
00
68739.478 in reply to 68739.472
Date: 8/26/2010 9:03:52 AM
Overall Posts Rated:
7676
Jarley, ima jedna interesantna stvar: kad odes na stranicu Srbija, tu stvarno pise "Srbija tournament" sto nema veze sa mozgom nikako.
Vidim u prevodima da smo napisali Kup BB Srbije pa mi se cini da je bug to sto na stranici nije prikazan prevod ..
Sta mislis?

Znam, kopao sam po svim tagovima noćas i svugde stoji Kup BB Srbije, čak sam probao i da update-ujem ;), ali nema promene. Sad će Čika da im pripreti sa govnjivu motku! ;)

This Post:
00
68739.479 in reply to 68739.478
Date: 8/26/2010 9:46:06 AM
Overall Posts Rated:
122122
Znam, kopao sam po svim tagovima noćas i svugde stoji Kup BB Srbije, čak sam probao i da update-ujem ;), ali nema promene. Sad će Čika da im pripreti sa govnjivu motku! ;)
Ima vise da se useru od chike nego od motke

Fair play!!!
This Post:
00
68739.480 in reply to 68739.477
Date: 8/26/2010 11:08:08 AM
Overall Posts Rated:
122122
ticket 1159 by BB-Marin
That tag is not used. Instead, we use a hardcoded names for every country in particular (cup and top league names). Please let me know what those should be and I'll change them.

Ranije izglasan predlog je bio "Kup BB Srbije". Mislim da bi tako i trebalo da ostane
Rekao sam da cemo do subote da javimo odluku

Last edited by LA-popeye91 at 8/26/2010 11:11:27 AM

Fair play!!!
This Post:
00
68739.481 in reply to 68739.480
Date: 8/26/2010 11:40:58 AM
Overall Posts Rated:
100100
Ja sam za Kup Radivoja Koraća, a to sto ste vi glasali kad je bilo 20-30 aktivnih menadzera u Srbiji to okacite macku o rep! Ozbiljno govorim!

This Post:
00
68739.482 in reply to 68739.481
Date: 8/26/2010 11:44:04 AM
Overall Posts Rated:
178178
Ja sam za Kup Radivoja Koraća, a to sto ste vi glasali kad je bilo 20-30 aktivnih menadzera u Srbiji to okacite macku o rep! Ozbiljno govorim!


Jok, trebalo je tebe da cekamo da dodjes sutra pa da onda odlucimo!

EDIT: A sto se tice predloga za Radivoja Koraca stvarno mislim da nije los i da bi mogli da stavimo neku od kosarkaskih legendi, a imamo ih miliJon, u ime kup takmicenja...

Last edited by Laimbeer40 at 8/26/2010 11:45:50 AM

"Da ste vi bolji narod i ja bi` bio bolji vladar!" - Knjaz Milos
From: Sire

This Post:
00
68739.483 in reply to 68739.482
Date: 8/26/2010 11:47:42 AM
Scorpions Mld
Prva Liga
Overall Posts Rated:
280280
Moje ime bi lepo stajalo :P ihihihihihi

From: Laimbeer40

To: Sire
This Post:
00
68739.484 in reply to 68739.483
Date: 8/26/2010 11:53:41 AM
Overall Posts Rated:
178178
Moje ime bi lepo stajalo ihihihihihi


Da znas!

"Da ste vi bolji narod i ja bi` bio bolji vladar!" - Knjaz Milos
This Post:
00
68739.485 in reply to 68739.483
Date: 8/26/2010 11:57:53 AM
Бесни Цветићи
II.2
Overall Posts Rated:
607607
Second Team:
Mad Mamba Academy
Za ovo se glasa svake sezone i svako ima razloga da necijje drugo ime bude u nazivu kupa. Radivoje Korac ima vec svoj kup mnogo vazniji od ovoga, ali sad da li staviti Dejana Bodirogu ili Saleta Djordjevica ili mozda Danilovica(malo mu sto u prevodu stoji da neko kuca kao on preko Sabonisa) ili nemam pojma vec koga. Mislim, Drazen Dalipagic, Moka Slavnic, Rajko Zizic...
Neka bude jednostavno neko neutralno ime posto se nikada necemo sloziti ili ti Bile odredi ime i stavi tacku na to.

No guts, no glory!
This Post:
00
68739.486 in reply to 68739.481
Date: 8/26/2010 12:03:25 PM
Overall Posts Rated:
7676
Ja sam za Kup Radivoja Koraća, a to sto ste vi glasali kad je bilo 20-30 aktivnih menadzera u Srbiji to okacite macku o rep! Ozbiljno govorim!

Vazdušni, skoro je isti broj menadžera tada posećivao forum kao i sada, tako da ne lupaj, molim te!

This Post:
00
68739.487 in reply to 68739.485
Date: 8/26/2010 12:07:48 PM
Overall Posts Rated:
178178
Za ovo se glasa svake sezone i svako ima razloga da necijje drugo ime bude u nazivu kupa. Radivoje Korac ima vec svoj kup mnogo vazniji od ovoga, ali sad da li staviti Dejana Bodirogu ili Saleta Djordjevica ili mozda Danilovica(malo mu sto u prevodu stoji da neko kuca kao on preko Sabonisa) ili nemam pojma vec koga. Mislim, Drazen Dalipagic, Moka Slavnic, Rajko Zizic...
Neka bude jednostavno neko neutralno ime posto se nikada necemo sloziti ili ti Bile odredi ime i stavi tacku na to.


U pravu si...ostaje kako je odluceno.

"Da ste vi bolji narod i ja bi` bio bolji vladar!" - Knjaz Milos
Advertisement