BuzzerBeater Forums

BB España > Cambios en el Staff de BB España

Cambios en el Staff de BB España

Set priority
Show messages by
This Post:
00
226317.494 in reply to 226317.493
Date: 2/8/2013 7:52:48 AM
Overall Posts Rated:
892892
Búscalos en "Translations", ahí está todo lo güeno.

This Post:
11
226317.495 in reply to 226317.494
Date: 2/8/2013 9:44:58 AM
Overall Posts Rated:
290290

¿En "Translations" dices?

¡¡¡Con razón no lo encontraba!!!!



This Post:
00
226317.496 in reply to 226317.495
Date: 2/8/2013 4:35:57 PM
Overall Posts Rated:
483483
Pregunta tonta del día: ¿los GM hacéis también labores de traducción?

This Post:
00
226317.499 in reply to 226317.496
Date: 2/9/2013 5:57:23 AM
Overall Posts Rated:
308308
No, los GMs no tenemos poderes para la traducción. Algunos GMs son además LAs.

This Post:
00
226317.501 in reply to 226317.499
Date: 2/10/2013 12:57:57 AM
Overall Posts Rated:
483483
No, los GMs no tenemos poderes para la traducción. Algunos GMs son además LAs.

En verdad no sabía muy bien esto, porque tenía entendido que Foto en sus tiempos hacía las traducciones de las noticias o de los mensajes de error (esos típicos mensajes rojos o amarillos que ponían cuando los entrenos iban con retraso). Luego puse esto en inglés y claro, ya no me aparecen las traducciones (ni quien las hace). Pero supongo que el caso de Foto sería uno de los que comentas, que "algunos GMs son además LAs".
Gracias por la respuesta.

This Post:
00
226317.504 in reply to 226317.503
Date: 2/13/2013 8:56:23 AM
Overall Posts Rated:
308308
Este no es un hilo para notificar errores, erratas o fallos de traducción. Si alguien se da cuenta de algún fallo de traducción por favor póngase en contacto por BBmail con el LA correspondiente.

Aquí está la lista:

(/community/bbstaff.aspx)

Advertisement