Lo de "entrenamiento residual" creo que viene importado de hattrick.
En BuzzerBeater, no se trata de un entreno residual, sino que cada tipo de entreno (presión, tiro, penetración...) permite aumentar distintas habilidades a velocidad apreciable. No hay un entreno para una habilidad como en hattrick. Los únicos entrenos que sólo suben una habilidad son los entrenos grupales (tiros libres, forma y resistencia).
En este caso, estoy de acuerdo con ebustelo, lo de residual viene de HT, pero aplicarlo en entrenos como el 1 vs 1 en el que lo mismo subes penetración, que poco menor ritmo manejo o tiro, llamar a estos dos últimos residuales no me parecería adecuado. Creo que en este caso, más que entrenamiento residual se trataría de entrenamiento secundario o adicional.