If you're 100% sure that he's going to play motion then I think you need to pick a defense that matches up against that. He's handing you an advantage this way. Plus you've said that his strength is on the perimeter. I agree that 1-3-1 is terrible for rebounding so I'd go with 3-2.