Yes, that was the reason for those players vanishing. But they fixed that bug a couple of seasons ago so that even players keep their transfer-history now. But they couldn't restore the old data.
Winner: 1x Consolation Tournament, 3x Bronze Medal (U21), 2x Goldene Ananas, 1x Goldene Himbeere, 2x Goldener Erdapfel