Esos 2 puntos los puedes lograr perfectamente sin gastarte ni 300k, más aún estando en IV.
Primero de todo, he visto que tienes 4 entrenables de 19 años. Entiendo que vas a meter 1 vs 1, de lo contrario si entrenas a 1 posición, 1 de los jugadores no entrenará y perderá valor (esto lo digo por si acaso, imagino que ya lo tienes mas o menos claro).
Sobre lo de competir en liga, en verdad estando en IV sólo necesitarías las victorias para sacar más en taquilla. Yo ni me preocuparía por el ascenso, porque a medida que vayas entrenando bien y acompañes a tus entrenables con jugadores medio competentes, va a llegar solo.
Y sobre lo de desarrollar tu equipo:
(https://www.buzzer-manager.com/).
Juega mucho con la calculadora de sueldo para ver qué combinaciones de habilidades te aportan más para las tácticas que quieras jugar, y te salgan más baratas en sueldo. Ve entrenando a tus jugadores acorde a eso, y los fichajes que hagas, que sirvan para complementarles.
Y ya estaría en verdad.