Jag tycker det nuvarande namnet förklarar bra vad det innebär (se mannens svar). Inte skulle jag vilja ändra det till flyt som du skriver, för då börjar det bli svårtolkat! ;)
(Offensivt) flyt är väl vad det heter nu, enligt trådskaparen? Jag spelar ju på engelska så jag kan inte kolla.
Jag förordar i så fall (Offensivt) flöde snarare än flyt eftersom det enligt mig är mer korrekt svenska. Sen är båda alternativen ganska dåliga.