I don't think you got what I meant. What I suggest is just to descrive the kind of injury the player suffered, as it happens in the NBA with the injury report.
It's just a matter of adding "knee sprain", "separated shoulder", "bruised hand".
It has nothing to do with knowing when a player will get healthy again.
"BuzzerBeater, the best simulation game of real market economy" (with a cool live basket viewer).