BuzzerBeater Forums

BB Srbija > Prevod BBa - Primedbe

Prevod BBa - Primedbe

Set priority
Show messages by
This Post:
00
68739.526 in reply to 68739.1
Date: 1/10/2011 6:56:41 PM
KK Mordor
Prva Liga
Overall Posts Rated:
267267
Second Team:
Mount Doom
kada se otpusta igrac pise "jesteli sigurni da zelite...", a kada se zakazuje prijateljska pise "kuci"

Message deleted
Message deleted
This Post:
00
68739.529 in reply to 68739.526
Date: 8/3/2011 7:19:14 PM
Overall Posts Rated:
100100
Da vratim ovu temu medju zive. Bas sam se nesto divio statistici Miljenovica kroz citavu njegou karijeru veceras, kad sam imao sta i da vidim(osim statistike). Nasi ex-la-evi nisu primetili da su lose proveli info za nas ne-suportere.
A stoji ovako: Izuzeztni individualni rezultati su vidljivi samo Supporters ili za igrače koje poseduju Supporters.

Da se normalan covek zbuni sta to znaci! o.O :D

From: beks_ns

This Post:
00
68739.530 in reply to 68739.529
Date: 8/4/2011 4:15:57 AM
Overall Posts Rated:
112112
Ispravljeno.

From: AirWolf

This Post:
00
68739.531 in reply to 68739.530
Date: 8/4/2011 7:08:49 AM
Overall Posts Rated:
100100
Dalje, ne znam da li vi imate uticaja, ali na stranici u meniju pod nazivom "Svet" cete videti poredak mladih reprenzetacija izmedju ostalog. 8. ekipa po renkongu se zove Al Kuway umesto Hong Kong. O.o :D

From: beks_ns

This Post:
00
68739.532 in reply to 68739.531
Date: 8/4/2011 10:16:08 AM
Overall Posts Rated:
112112
Tako je na svim jezicima. Inace, nazivi timova i repki se ne prevode. Stoji da je to greska, jer Kuvajt svakako nije Hong Kong. Prijavicu.

This Post:
00
68739.533 in reply to 68739.532
Date: 4/30/2012 12:38:54 PM
Overall Posts Rated:
185185
Draft izbor mora biti poslatpre 2012/05/13.

Razmak izmedju "poslat" i "pre".

This Post:
00
68739.534 in reply to 68739.533
Date: 5/1/2012 3:20:36 PM
Overall Posts Rated:
740740
Draft izbor mora biti poslatpre 2012/05/13.

Razmak izmedju "poslat" i "pre".


ispravljeno.

hvala na primedbi.


This Post:
00
68739.535 in reply to 68739.534
Date: 9/4/2012 7:37:50 PM
Overall Posts Rated:
185185
Kada se klikne na "ponude" u glavnom meniju, treca opcija pise "preDhodne", a treba "preThodne" ponude.

Takodje, kada se klikne na ligu, za prosecno poena i skokova po utakmici skracenice su SPU i PPU, a za asistencije je umesto APU, PAU.

Last edited by veseljak at 9/4/2012 7:40:36 PM

From: KostaSM
This Post:
22
68739.536 in reply to 68739.535
Date: 9/6/2012 5:16:02 PM
Overall Posts Rated:
173173
Pretpostavljam da je ovo off topic, ali kontam da glavesine najvise gledaju ovu temu. Ako ne moze da bude ovde, obrisite post.
Elem, moje pitanje je, iako nemam nista protiv da mi sledeci protivnik u kupu bude ovaj tim, da li on moze sa ovakvim imenom da bude prijavljen? Ako ni zbog cega drugog, makar zbog gramatike. :)
(99999)

Advertisement