Low exp players will make bonehead mistakes. Like foul a guy with no time left on the clock with a half-court shot.
High exp players will take (and make) that all important final shot of the game in a tie game.
That's just some minor examples, but I have clearly seen the trend when watching my games.