I would say good Jump Range gives an player the sureness and self-confidence far away from the basket but with bad Jump Shot Skill he will not make a lot of points..
So, a higher Jump Range let the player throw easier from far away.. a higher Jump Shot let him score more points.