True, I guess they could add another column to show the player's number before draft. For example, player 12 picked by the 4th team in its 1st turn so yours, that was 11th could know where he went. They also could add potential and salary but you can check it going to their page so that it's not so important.
I would love to see that soon in the game because I always lose a pick and I can't know who he was or where he ended up.
The player numbers are different for each manager.
Player #8 for me could be a 6'2 SG 5/5 A- player.
and you could have scouted the exact same player but he was #37 for you
and for the other guy he was #22
etc.
What I do personally, is take screen shots of my entire draft page of each individual player and box score that i scout as well as the overall ones showing just age and height, put it onto a google drive for myself. and then Individually compare and contrast every single drafted player to it after the draft. Doesn't fill it in 100% but does a well enough job for its intents and purposes.