as far as juice's errors, generally speaking too much offensive focus one way or another. for example our last 5 games with an outside focus we are 44-136 on threes. this is less than 33% (the generally acecpted mark for "not sucking" from the outside)
Just a clarification: this is less than 33%, but at the same time the mark for not sucking in BB is lower than in real basketball, because in BB the 2 PT percentage is much lower than 50%. In the particular case, the 3FG is 32 % which in BB is a very very good percentage. It means your teams would have to shoot more than 48% from 2 points for it to be worth avoiding the outside game. Few teams do that at the top level.
yes and no.
while your point is a given that fg percentages across the board are too low in bb, and i've already made the point that you are more likely to get fouled than you should on shooting 3's, looking at offensive rebound percentage on aggregate you dont get as many rebounds on wayward 3's as you would in the nba. this is purely anecdotal on my part and my advantage of beng a geek.
so in the nba: the average 3 hits 35-36% of the time, the average 2 hits 51% of the time, so same situation, on the face the 3 ball looks better.
however a few things. in the real nba this isnt always true. shooting 2 pointers (specifically layups and dunks) yield more free throw attempts, which are almost always going to be better than 50%. buzzerbeater this is sill true, but the discrepancy isnt so high, and while its a non-issue on the NT level or my club specifically (73% free throws TYVM), some teams would really rather not send some of their players to the line.
furthermore, in the nba look at rebound frequency from layups, short range shots, mid range jumpers and 3s. look at buzzerbeater. this something i only charted over 2 games, but my impression was if it was a long rebound and yoru defending guard had any kind of rebounding ability you werent getting the board. i think that might all change this season anyway with the team defense being radically altered, especially zone defense.
either way, shooting 3's at 32% is still not efficient. i feel this effect more than most. i have a very talented/defensive center, but am otherwise completely loaded on outside players, and still more often than not avoid the outside strategies. This is not something I wanted to do, but rather feel forced into doing it.