Én elhiszem, hogy ezek tükörfordítások, de ez akkor sem így működik.
És azt is elhiszem, hogy "Amit beidéztél meg szerintem egyértelmű. Az első 3 negyedben igyekszik a beállítottak szerint eljárni, és a 4. negyedben változtat ha kell."
De nem így működik. Egyszer megjártam vele edzőmeccsen, túljátszották magukat a jó játékosaim, a kezdők szinte semmit.
Kollégám pl. vett egy játékost, nem rakta kezdőbe, nem rakta cserepadra, csak "behúzta" a keretbe. 48 percet játszott. Szóval az edző vele kívánta megnyerni a meccset...
Szerintem az edző max. ahhoz ragaszkodik ebben a beállításban, hogy nyerjen. Bárhogy.