BuzzerBeater Forums

BB France > (SCOOP Blog u21) Interview exclusive...

(SCOOP Blog u21) Interview exclusive...

Set priority
Show messages by
This Post:
44
233827.69 in reply to 233827.68
Date: 1/4/2013 7:47:52 PM
Overall Posts Rated:
130130
Vous vous prenez le chou les gars, c'est vraiment une question de mot.
Le second intervenant l'évoque d'ailleurs quand il parle de "translation issue".
La traduction tétons = tits n'est pas tout à fait satisfaisante car elle ne reflète pas parfaitement la perception culturelle qui l'accompagne. À la télé américaine, on peut montrer un sein, mais on ne peut pas montrer de téton.
Quant à parler de puritanisme dès qu'on parle d'Amérique, ça me fait bouillir. Quand on voit la pseudo-démocratie qu'est devenue la France, embourbée dans une immonde fosse de "politiquement correcte"... Coluche avait plus de liberté d'expression il y a 30 ans que n'importe quel comédien aujourd'hui... Quelle belle avancée !

This Post:
00
233827.70 in reply to 233827.69
Date: 1/5/2013 4:31:41 AM
Overall Posts Rated:
6565
Vous vous prenez le chou les gars, c'est vraiment une question de mot.
Le second intervenant l'évoque d'ailleurs quand il parle de "translation issue".
La traduction tétons = tits n'est pas tout à fait satisfaisante car elle ne reflète pas parfaitement la perception culturelle qui l'accompagne. À la télé américaine, on peut montrer un sein, mais on ne peut pas montrer de téton.
Quant à parler de puritanisme dès qu'on parle d'Amérique, ça me fait bouillir. Quand on voit la pseudo-démocratie qu'est devenue la France, embourbée dans une immonde fosse de "politiquement correcte"... Coluche avait plus de liberté d'expression il y a 30 ans que n'importe quel comédien aujourd'hui... Quelle belle avancée ! :(


je confirme ! mais les moins de vingt ans ne peuvent pas comprendre...

From: Bass

This Post:
11
233827.71 in reply to 233827.70
Date: 1/5/2013 4:46:47 AM
Bègles Eagles
IV.25
Overall Posts Rated:
116116
L'époque de l'émission droit de réponse de Michel Polac, la liberté d’expression et l'alcool en direct sur TF1
Une époque sans portable n'y réseaux sociaux, avec de vrais journalistes et non des chasseurs de Buzz.

This Post:
00
233827.72 in reply to 233827.69
Date: 1/5/2013 5:02:36 AM
Overall Posts Rated:
699699
Ben alors Phil, c'est pas la peine de s'énerver :)
Je n'ai pas dit que l'Amérique était puritaine, je parlais de ces réactions, en particulier, qui étaient l'expression d'un certain puritanisme américain mais tu as raison, j'aurais du dire anglo-saxon plutôt.
A part ça, je ne trouve pas Britney Spears, ou d'autres stars, spécialement puritaine.
Justement, je trouve que ces réactions sont le résultat du choc entre deux pans de société opposés qui sont figés dans des postures extrêmes. Le choc des extrêmes, ça donne des... énormités.
Le téton, oui d'accord mais les scandales à partir de couvertures de magazine, dans mon souvenir, il n'y avait pas de téton.

On devrait arrêter de parler de ça parce qu'on va se faire engueuler mais quand même, je ne vois tellement le rapport entre puritanisme et démocratie et puis je ne crois pas qu'il faille regarder du côté des USA pour y chercher l'exemple.

Sur ce, je me tais :)

This Post:
00
233827.73 in reply to 233827.72
Date: 1/5/2013 6:54:26 AM
Overall Posts Rated:
467467
Notre société est devenue politiquement correcte, certes, c'est un fait. Mais peut-on parler pour autant d'une privation de liberté comme semble le sous-entendre Phil ? Personnellement je crois que ce sont les gens qui ont changé. Ils aiment l'humour propret de Gad Elmaleh, "Scènes de Ménages" sur M6 (Bien que le couple de vieux soit parfois marrant et acide), Plus Belle la Vie, font "ooooh" quand quelqu'un ose une remarque un peu osée sur les plateaux de télévision. Alors les comiques s'adaptent.

Mais l'Amérique, c'est vrai que c'est le choc des extrêmes. Dans la sphère publique, ils font très attention à ce qu'aucun mot ne déborde, pas de nudité, alors que chez nous on parle énormément de cul, tellement que ça en devient rébarbatif à force, toutes ces allusions sexuelles tout le temps, partout, surtout chez Reichmann, putain, merde, qu'est-ce qu'on en à battre des préférences sexuelles de Thierry B et de sa compagne un peu salope sur les bords Josie ! On mange, là ! Merde ! Bref.

Moi je dirais pour conclure que les Ricains sont assez refoulés.

From: mbaps

To: Bass
This Post:
00
233827.74 in reply to 233827.71
Date: 1/5/2013 6:58:14 AM
NAG1
IV.31
Overall Posts Rated:
480480
Second Team:
CA thibérien
droit de réponse: elle était nulle cette émission...

les gars s'écoutaient pas et ne faisaient que s'engueuler.

par contre,il est sur que desproges et leluron se permettaient des horreurs qui les black-listeraient illico aujourd'hui.
c'est eux qui manquent maintenant.

This Post:
00
233827.75 in reply to 233827.74
Date: 1/5/2013 7:29:09 AM
Overall Posts Rated:
467467
Exemples de choses qu'ils se permettaient et qui les black-listeraient aujourd'hui ?

This Post:
22
233827.76 in reply to 233827.75
Date: 1/5/2013 7:44:09 AM
Overall Posts Rated:
440440
Le sketch de desproges sur les juifs, par exemple

From: Bass

This Post:
00
233827.77 in reply to 233827.76
Date: 1/5/2013 9:09:37 AM
Bègles Eagles
IV.25
Overall Posts Rated:
116116
Desproges, Coluche, Gainsbourg, Bedos, Balavoine et ses coups de gueule, les journalistes de Charlie hebdo, les radios libres. C’était ça les années 80, un sacré bordel d’expression libre ^^

From: M1RO

To: Bass
This Post:
00
233827.78 in reply to 233827.77
Date: 1/5/2013 9:21:30 AM
Overall Posts Rated:
147147
maintenant on à quand même booba ..sexion d'assault et kamaro.(entre autres)...faut pas se plaindre!!

From: Bass

To: M1RO
This Post:
00
233827.79 in reply to 233827.78
Date: 1/5/2013 11:18:36 AM
Bègles Eagles
IV.25
Overall Posts Rated:
116116
Qui se plaint ?

J'vois pas le rapport, on les voit ou tes références s'exprimer ?

Je montre là des artistes ou autre qui prenaient librement la parole sur les ondes ;)

Advertisement