BuzzerBeater
BuzzerBeater Forums
BB Magyarország > Kérdés és csevegő X.
Back to the Sneak Peek
BB Magyarország
U21 választási szabályzat
1
Kérdés és csevegő X.
1000
be is fejeztem
12
Barátságos kupa 4. ligás csapa...
33
Tájékozatlanság
5
A Buzzerbeater legjobb játékos...
14
Hírességek Csarnoka
1
mentort keresek
2
Kizárások-Felhívás!
6
National Team Debate Thread
20
Election Rules
2
National Team Speeches
10
Kérdés és csevegő IX.
1000
<
>
Favorite Folders
Kérdés és csevegő X.
(thread closed)
Set priority
High
Normal
Low
Show messages by
Everybody
Nimitz (4)
LA-Peter70 (10)
vendabal (2)
Wolwerine (15)
pörköltszáj-Hungarian NT coach (5)
Precki (6)
Patai (9)
RTFM-urimate (5)
newsea (1)
ReMiX ™ ☎ (18)
Mod-casaubon (17)
Bereny (6)
fotonfun (4)
kaygee (8)
superfrank (3)
Pipiitáá (2)
tudi1948 (12)
csote (2)
Misi9 (2)
Wenger92 (1)
Encibenci (17)
Mikhail (10)
Dawa (12)
Chosen (41)
Kalapacs (4)
thevoyager (1)
Hakeem12 (3)
DanChee (1)
JoeBlack (45)
deakdzso (4)
Lazić (6)
ebike (1)
constructeam (1)
Zolinho (11)
Jose Mourinho from Debrecen (2)
Albanardi (3)
lazac (1)
takikayak (2)
usk091 (1)
WhosTheTonyG (1)
gogreen (1)
Xaviosz (2)
cpt. Attila (3)
Search this Thread (Supporter Feature)
From:
Wolwerine
To:
Chosen
This Post:
0
168798.692
in reply to
168798.691
Date: 2/21/2011 6:34:00 AM
Overall Posts Rated:
190
Gratulálok, ezek szerint lehet PM-ben keresni problémákkal?
Tegyünk együtt a válogatottakért, neveljünk magyar fiatalokat!
Mark Unread
Ignore User
From:
Chosen
To:
Wolwerine
This Post:
0
168798.693
in reply to
168798.692
Date: 2/21/2011 6:43:48 AM
West-Buda
Magyar Kosárlabda Liga
Overall Posts Rated:
274
Kösz! Kereshetsz nyugodtan, bár hivatalosan még nem vagyok aktív, előbb lesz betanítási periódus.
De legfeljebb továbbítom a mentoromnak, ha nem tudom megoldani!
Mark Unread
Ignore User
From:
Patai
To:
Chosen
This Post:
0
168798.694
in reply to
168798.693
Date: 2/21/2011 6:54:52 AM
Overall Posts Rated:
45
Gratulálok! Peter70-et pedig nagy köszönet érdemel, hiszen az utolsó hetekben nem kevés munkát feltetetett abba, hogy a GM-ek végre csináljanak valamit.
Mark Unread
Ignore User
From:
deakdzso
To:
Chosen
This Post:
0
168798.695
in reply to
168798.693
Date: 2/21/2011 7:28:38 AM
Carpathian Bears
Magyar Kosárlabda Liga
Overall Posts Rated:
942
Second Team:
Carpathian Cubs
Próbaidős GM ;)
Mark Unread
Ignore User
From:
Mod-casaubon
This Post:
1
168798.696
in reply to
168798.694
Date: 2/21/2011 7:29:00 AM
Quahog Toy Boys
II.1
Overall Posts Rated:
89
vitaindító:
mintha lenne egy hiba a wikiben, a taktikáknál:
1-1 ellen: Ez az alapvető védekezés, az összes többi taktika alapja. Kiegyensúlyozott a külső és a belső védekezés is. Ezt a védekezést használják a bot csapatok. Bár nem nem használják gyakran, mégis sok nagy csapat kedveli az 1-1 elleni védekezést. A legbiztonságosabb védekezésnek tartják. Nincs kockázata, de előnye sincs az 1-1 elleni védekezésnek.
Legjobb ellene: Alap, Gyorspasszos játék, Higgadt játék
Legrosszabb ellene: Fuss és tüzelj, Sok futással, 2 pontos erőltetése, Higgadtan közelről
szerintetek nincs itt összecserélve a legjobb és a legrosszabb? az én tapasztalataim szerint az 1-1-es védekezés ellen pont akkor lehet a legsikeresebben támadni, ha valaki eldönti, hogy kívül vagy belül megy... urimatéval már beszéltünk erről, csakhogy az eredeti, angol verzióban is így van. ki mit gondol róla?
Mark Unread
Ignore User
From:
Patai
To:
Mod-casaubon
This Post:
0
168798.697
in reply to
168798.696
Date: 2/21/2011 7:37:38 AM
Overall Posts Rated:
45
de, igazad van, meg kéne fordítani.
Mark Unread
Ignore User
From:
JoeBlack
To:
Patai
This Post:
0
168798.698
in reply to
168798.697
Date: 2/21/2011 7:50:58 AM
Overall Posts Rated:
411
az tuti, hogy meg kell fordítani.és minél hamarabb.az újoncok ne olvassák ezt a blődséget.köszönjük az észrevételt casaubon.
Last edited by JoeBlack at 2/21/2011 7:51:22 AM
Mark Unread
Ignore User
From:
Chosen
To:
Mod-casaubon
This Post:
0
168798.699
in reply to
168798.696
Date: 2/21/2011 8:29:05 AM
West-Buda
Magyar Kosárlabda Liga
Overall Posts Rated:
274
Szerintem egyszerű félreértés a fordítás során. A "Best against" itt arra utalt, hogy melyik
támadások ellen
a legjobb ez a védekezés, nem melyik támadás jó ellene... és vica versa a legrosszabbnál is.
Mark Unread
Ignore User
From:
deakdzso
To:
Mod-casaubon
This Post:
0
168798.700
in reply to
168798.696
Date: 2/21/2011 8:29:31 AM
Carpathian Bears
Magyar Kosárlabda Liga
Overall Posts Rated:
942
Second Team:
Carpathian Cubs
Gondom úgy értik a "legjobb ellene"-t, hogy a felsoroltak ellen jó.
Nem pedig úgy ahogy szintén értelmezhető, hogy a felsoroltak a legjobbak ellene.
Mark Unread
Ignore User
From:
fotonfun
To:
deakdzso
This Post:
0
168798.701
in reply to
168798.700
Date: 2/21/2011 8:43:13 AM
Győr Vikings
II.1
Overall Posts Rated:
56
Ez az én fordítási saram, és akkor valószínűleg az összesnél rossz és meg kellene fordítani őket.
Bocsi mindenkitől.
Mark Unread
Ignore User
From:
Dawa
To:
fotonfun
This Post:
0
168798.702
in reply to
168798.701
Date: 2/21/2011 9:03:29 AM
Overall Posts Rated:
106
Csak ennél az egynél van fordítva kitéve, a többi taktikánál jó.
Emellett, a támadótaktikáknál az "Alap"-nál is fel kéne cserélni a két leírást.
Mark Unread
Ignore User
Disable Emoticons and Images