BuzzerBeater Forums

BB Rossiya > National Team Debate Thread

National Team Debate Thread (thread closed)

Set priority
Show messages by
This Post:
00
3487.8 in reply to 3487.7
Date: 10/28/2007 2:09:28 PM
Overall Posts Rated:
00
я бы особо на это не надеялся, ведь в хеттрике переведено на русский, а тут еще нет, поэтому после регистрации кто решит бросить эту игру(

This Post:
00
3487.10 in reply to 3487.9
Date: 10/28/2007 2:39:04 PM
Overall Posts Rated:
00
Будем надеяться.

From: MaxxxL

This Post:
00
3487.11 in reply to 3487.10
Date: 10/28/2007 2:58:05 PM
Overall Posts Rated:
00
И вообще, можно и за перевод взяться :) для этого правда надо отпуск брать на работе))

едит: перепутал адресата) хотел написать phoenix2007

Edited by MaxxxL (10/28/2007 2:59:44 PM CET)

Last edited by MaxxxL at 10/28/2007 2:59:44 PM

From: MaxxxL
This Post:
00
3487.12 in reply to 3487.11
Date: 10/28/2007 3:01:37 PM
Overall Posts Rated:
00
Скоро выборы тренера национальной сборной заканчиваются, насколько я понимаю. У нас один кандидат? :) Вернее, кандидатов я там заметил несколько, а предвыборную речь только одну, не считая иностранца.

From: MaxxxL

This Post:
00
3487.15 in reply to 3487.13
Date: 10/28/2007 3:47:39 PM
Overall Posts Rated:
00
Я б тоже взялся, только со временем на это пока туго. Если к новогодним каникулам никто не возьмётся, то может как раз на них и взяться попереводить, хотя бы неофициально, а так, на сайте вывесить для одобрения остальными членами общества :) а то помимо определенного количества свободного времени надо ещё немножко знать специфику баскетбольных понятий, терминов, а то я не особо большой фанат баскетбола был))

This Post:
00
3487.16 in reply to 3487.15
Date: 10/28/2007 3:50:59 PM
Overall Posts Rated:
00
а я вот в баскете ужо лет 10)))

This Post:
00
3487.17 in reply to 3487.16
Date: 10/28/2007 3:55:21 PM
Overall Posts Rated:
00
Ну вот тебе и флаг в руки)) Будешь экспертом по предметной области :)

Advertisement