BuzzerBeater Forums

BB Magyarország > Fordítás

Fordítás (thread closed)

Set priority
Show messages by
This Post:
00
10801.733 in reply to 10801.728
Date: 10/29/2011 10:28:58 AM
Overall Posts Rated:
173173
Nem a matematikát, hanem a demográfiát...

This Post:
00
10801.734 in reply to 10801.718
Date: 11/2/2011 7:07:46 PM
Quahog Toy Boys
II.1
Overall Posts Rated:
8989
a sorsolásban már javították, hogy Magyarországon lesz az U21-es EB, a hírben is kijavítjátok? :)

This Post:
00
10801.735 in reply to 10801.734
Date: 11/2/2011 8:51:38 PM
Pocak KK
Magyar Kosárlabda Liga
Overall Posts Rated:
228228
Second Team:
BC Paunch
a sorsolásban már javították, hogy Magyarországon lesz az U21-es EB, a hírben is kijavítjátok?


Örömmel:)
Most látom viszont,hogy a hírben a felnőtt vb-vel foglalkoznak-vagy azt is megszereztük már?

Last edited by LA-Peter70 at 11/2/2011 9:00:29 PM

This Post:
00
10801.736 in reply to 10801.735
Date: 11/3/2011 6:21:32 AM
Quahog Toy Boys
II.1
Overall Posts Rated:
8989
hát, a BB-k csak tudnak valamit... :P

From: JoeBlack

This Post:
00
10801.737 in reply to 10801.736
Date: 11/24/2011 1:33:20 AM
Overall Posts Rated:
411411
valaki dobjon meg engem egy pontos fordítással, mert már több napja kint van, de a gyér angol tudásommal nem tudom értelmezni. tudom nem fontos, de érdekel.

Due to some maintenance, all player records (best performances) have been temporarily disabled. They will be back online in a day or two.

From: Chosen

This Post:
00
10801.738 in reply to 10801.737
Date: 11/24/2011 2:48:51 AM
West-Buda
Magyar Kosárlabda Liga
Overall Posts Rated:
274274
Karbantartás miatt a játékos rekordok (pont, lepattanó, stb. a ligáknál, és a játékosok adatlapján) nem látszanak egy ideig. Egy-két nap múlva újra látható lesz.

This Post:
00
10801.739 in reply to 10801.737
Date: 11/24/2011 2:49:48 AM
Májköldzsordön
II.1
Overall Posts Rated:
175175
Second Team:
Babszinyúl
Karbantartás miatt a játékos statisztikák átmenetileg nem elérhetőek. Egy-két nap múlva már igen. (ha jól tévedek)

HUNGARY!
This Post:
00
10801.740 in reply to 10801.739
Date: 11/24/2011 3:10:09 AM
Overall Posts Rated:
411411
köszönöm mindkettőtöknek!

From: vnoel
This Post:
00
10801.741 in reply to 10801.740
Date: 12/30/2011 6:05:42 AM
Overall Posts Rated:
00
Elnézést a kérdésért én csak egy kezdő vagyok.Hol lehet az angolt magyar szöveggé tenni?

From: Domi

This Post:
00
10801.742 in reply to 10801.741
Date: 12/30/2011 6:11:31 AM
Füred Celtics
Magyar Kosárlabda Liga
Overall Posts Rated:
155155
beállitások azaz Preferences ezen belül pedig Default Language ott keresd ki a magyart....

This Post:
00
10801.743 in reply to 10801.742
Date: 12/30/2011 2:04:12 PM
Carpathian Bears
Magyar Kosárlabda Liga
Overall Posts Rated:
942942
Second Team:
Carpathian Cubs
Már többször feltűnt a dolog, de valamiért eddig nem szóltam:

A menüsávban "Mérkőzések" néven fut ugyanaz ami egy csapatoldalon "Meccsek" menüpontként.
Van ennek bármi oka? Mert ha nincs akkor talán érdemes lehet harmonizálni.

Advertisement