BuzzerBeater Forums

BB Magyarország > Kérdés és csevegő VI.

Kérdés és csevegő VI. (thread closed)

Set priority
Show messages by
This Post:
00
125327.760 in reply to 125327.754
Date: 2/22/2010 11:00:32 AM
Baracskai Betyárok
II.1
Overall Posts Rated:
154154
Én is már jeleztem e problémát a fordítós mappában, de semmi :(
Idén még egy árva cikket sem sikerült lefordítani, pedig lassan itt az adóbevallás határideje is!

Valaki, akinek van rátermettsége és ambíciója, neveztesse már ki magát Gm-nek, vagy LA-nek, vagy aminek akarja, csak történjen valami előrelépés!

This Post:
00
125327.761 in reply to 125327.758
Date: 2/22/2010 11:26:39 AM
Overall Posts Rated:
9999
Én már valószínűleg örökre kispadra kerültem, de se ezt, se az ellenkezőjét nem tudatták még. Az ilyen dolgok egyébként nem jelentkezéses alapon mennek, legalábbis a GM-ség semmiképpen.

This Post:
00
125327.762 in reply to 125327.761
Date: 2/22/2010 11:32:48 AM
Overall Posts Rated:
55
Én arra gondoltam, hogy felhasználói számra megy, de ahogy elnéztem az országokat, semmi logika sincs benne! Megvagyunk áldva egyetlen LA-val, az is csak a 'helyet' foglalja!

This Post:
00
125327.763 in reply to 125327.760
Date: 2/23/2010 5:19:18 AM
Pocak KK
Magyar Kosárlabda Liga
Overall Posts Rated:
228228
Second Team:
BC Paunch
Anno részletesen kifejtettem erről a fordítás/nemfordítás dologról a véleményemet, léptem is a GM-eknél (meg is kaptam érte a magamét...), most csak egy ötlet:

Nyissunk egy "Nemhivatalos fordítás" (vagy valami hasonló) részt, aztán önkéntes alapon (persze jelezve, hogyha valaki elkezdi-ne fusson egyszerre több embernél ugyanaz a szöveg) fordítsunk és tegyük közzé a híreket. Legalább az ne szívjon, aki nem tud olyan szinten angolul, hogy mindent kapásból megértsen...

Vélemények?

This Post:
00
125327.764 in reply to 125327.763
Date: 2/23/2010 7:02:33 AM
Overall Posts Rated:
2828
Szerintem jó lenne!
már nagyon régóta megint nincsenek lefordítva a dolgok!

This Post:
00
125327.765 in reply to 125327.1
Date: 2/23/2010 8:30:05 AM
Overall Posts Rated:
350350
Ugye jól emklékszem, hogy a piac 4 napos? Tehát ha ma kitennék vkit, akkor pénteken jár le.

This Post:
00
125327.766 in reply to 125327.763
Date: 2/23/2010 8:49:45 AM
Overall Posts Rated:
55
Természetesen igazad van, de Engem bosszant a dolog, hogy: "Az ilyen dolgok egyébként nem jelentkezéses alapon mennek"! Talán a programozók elmennek valahová nyaralni és ott osztogatják a GM-eket (Olasz 5, Spanyol 3, Horváth 3)?
Az LM-nél sem különb a helyzet, nézzétek meg a 'Fejlesztőcsapat' menüpont alatt!

This Post:
00
125327.767 in reply to 125327.766
Date: 2/23/2010 8:56:33 AM
Overall Posts Rated:
9999
Nem úgy értettem, hogy egy haveri sörözés alkalmával dőlnek el ezek a dolgok. Esetemben speciel többszöri fordításbeli segítségkérés után kértek fel. GM-eknek volt gondja a magyar nyelvű feljelentésekkel és emiatt többször megkerestek, akkor még, mint LA-t, hogy segítsek. Utána mikor a GM-kar bővítési hullám megindult, akkor kértek fel. Erre gondoltam.

A lécci-lécci-hagy-legyek-már-mert-annyira-szeretnék-meg-így-meg-úgy jellegű leveleknek nyilván nincs értelme, de ki tudja, láttunk már karón varjút.

This Post:
00
125327.768 in reply to 125327.767
Date: 2/23/2010 9:00:57 AM
Pocak KK
Magyar Kosárlabda Liga
Overall Posts Rated:
228228
Second Team:
BC Paunch
Mi van a régi MOD-okkal (Hukli, HOtto)? Van róluk infó, bevonhatóak lennének szerinted ilyesmibe, vagy már nem annyira aktívak?

Edit mondja, hogy utóbbi már nem annyira...

Last edited by LA-Peter70 at 2/23/2010 9:02:21 AM

This Post:
00
125327.769 in reply to 125327.768
Date: 2/23/2010 9:05:45 AM
Overall Posts Rated:
9999
Hukli nem túl aktív, HOtto meg szerintem már nem is játszik, legalábbis nem találom. Egyébként ők is voltak LA-k...

This Post:
00
125327.770 in reply to 125327.1
Date: 2/23/2010 10:18:42 AM
Overall Posts Rated:
350350
A GM,LA, MOD stb.. pozikat szerintem olyan elven kéne kezelni, mint egy többfordulós állásinterjú. Aki megfelel minden kritériumnak és aktívan szeretne segíteni a közösségnek az lehessen csak "rangban". Szerintem a fő-fő GM-ek érdeke vagy nem érdeke, hogy hány rangot adnak ki országonként. Az is egy szempont lehetne a user számon túl, hogy mennyire sikeres egy ország. Lásd kis hazánkat az U21-ben! Én így gondolom...

Advertisement