BuzzerBeater Forums

Suggestions > Plight of smaller nations...

Plight of smaller nations...

Set priority
Show messages by
From: 7ton

This Post:
00
206866.77 in reply to 206866.76
Date: 1/30/2012 12:30:22 AM
Overall Posts Rated:
4545
I assume bb japanese is available so the chinese/japanese should now be on equal footing? I know many chinese users (mostly in china) have problems with english. They can't understand a word. Even hk people would prefer to play bb in chinese. So yes language could be a problem. But we have japanese language a few seasons ago. Now it's up to the japanese community.

From: malice

This Post:
00
206866.79 in reply to 206866.78
Date: 1/30/2012 1:33:28 AM
Overall Posts Rated:
532532

With no LA, Japanese right now is not getting updated or edited at all. With any big change and no LA, they basically have to take the japnese translation offline.

And I doubt that'll ever happen.

http://with-malice.com/ - The half-crazed ramblings of a Lakers fanatic in Japan
From: malice

This Post:
00
206866.81 in reply to 206866.80
Date: 1/30/2012 6:28:54 AM
Overall Posts Rated:
532532
Not sure what you mean... but without constant translation, it'll be very difficult to get Japanese users. That has to come first.

http://with-malice.com/ - The half-crazed ramblings of a Lakers fanatic in Japan
From: malice

This Post:
00
206866.83 in reply to 206866.82
Date: 1/30/2012 7:55:39 AM
Overall Posts Rated:
532532
If so, you'd think they'd be at least a little active on their home forums... they're not.

http://with-malice.com/ - The half-crazed ramblings of a Lakers fanatic in Japan
From: 7ton
This Post:
00
206866.85 in reply to 206866.84
Date: 1/30/2012 9:10:20 AM
Overall Posts Rated:
4545
AFAIK translation is mostly voluntary work. Not that I care though. I always play BB in English. And we never rely on bb forum (too amateur) for newbie questions, discussions etc. We chat in msn group. We discuss the game in game forums, basketball forums. Some even have a chinese website solely for this game. We do advert for this game. It's free. Perhaps you guys might do the same if you have time?

This Post:
00
206866.86 in reply to 206866.75
Date: 1/30/2012 4:17:08 PM
Overall Posts Rated:
105105
There is a single solution to that, and it is not what was suggested.

If you will put the new users at a new league, they will probably be with (almost) all bot players, and that will scare them away as well.

The only solution is to use some salary cap that will allow them to compete.
At most divisions the cap should be upon the middle assets value.
At the lower division, this cap is needed to be even lower in order of allowing new users to compete as equal.
This will make the lower league one that is more about game strategy and less about buliding a team, and there is nothing bad in that.

Advertisement