Yeah, that's what I've figured in this discussion, people referred to the flagrant as technicals (perhaps "lost in translation"?). Anyway, to summarize, the flagrants are well designed, don't wish for more of them. A technical foul every now and then, should the developers find it interesting to introduce would add a bit more spice to the games, but it's not an important feature by any means.