BuzzerBeater Forums

BB Sverige > Träning

Träning

Set priority
Show messages by
This Post:
00
55609.8 in reply to 55609.7
Date: 11/4/2008 3:25:53 PM
Overall Posts Rated:
00
Japp. Jag tror det är mycket bättre handla direkt efter draften. Kommer ju in tre nya spelare och de flesta klubbarna får väl 1-2 spelare som antingen är duglig på transfermarknaden eller skickar årets spelare ut på marknaden. Måste ju ska bli ett mycket större utbud.

Får hoppas man hittar rätt på draften så man sliper slösa pengar på transfermarknaden ;) Två TO:s vore ju inte fel.

hoppas på samma själv, men man vet ju itne, rätt många som vill ha spelare i div II...

om jag får en kille kanske jag säljer den äldsta som är bäst.

This Post:
00
55609.9 in reply to 55609.8
Date: 12/2/2008 1:07:42 AM
Overall Posts Rated:
00
Träning

Skott utifrån? Tränar man 3p-förmåga då?
Eller vad är skillnaden melllan skott utifrån och hoppskott på samma position?

R

This Post:
00
55609.10 in reply to 55609.9
Date: 12/2/2008 3:41:50 AM
Jokehim Maniacs
SBBL
Overall Posts Rated:
188188
Second Team:
Jokehim Maniacs II
Frågade samma på globala forumet:
Jump Shot: A better shooter will make more shots at all distances.
Jump Range: A player with a higher jump range will find that the effectiveness of his jump shot decreases less with distance

Tycker svenska översättningen av Jump Range är vilseledande. Vet att det är svårt hitta bättre översättning. Jump Range för mig är snarare avståndsprecision än skott utifrån, dvs att ju bättre Jump Range man har desto mindre tappar man i precision ju längre ifrån man tar skottet. Med "skott utifrån" får jag intrycket att detta är fristående från hur bra man är på jump shot medan den engelska texten i reglerna i mitt tycke tydligt länkar ihop trepoängsskytte med bägge två.

This Post:
00
55609.11 in reply to 55609.10
Date: 12/2/2008 4:12:16 AM
Overall Posts Rated:
00
Bra att du bringar lite klarhet i det här
Kanske kan vi översätta Jump Range med Distanskytte eller Träffsäkerhet?

Tack!

R

This Post:
00
55609.12 in reply to 55609.11
Date: 12/2/2008 9:45:56 AM
Glaskulans IF
SBBL
Overall Posts Rated:
142142
Det har redan diskuterats lite kring just denna översättning här på forumet. Jag länkar till ett av inläggen. Sedan är det bara för er att läsa framåt och bakåt i den tråden, (8303.110).

From: Alves
This Post:
00
55609.13 in reply to 55609.12
Date: 12/2/2008 5:54:01 PM
Overall Posts Rated:
00
När vi ändå har en tråd om träning kan jag passa på att ställa en fråga. Får skadade spelare som inte har spelat någonting i veckan träning om man tränar lagträning t.ex. kondition?

This Post:
00
55609.14 in reply to 55609.13
Date: 12/3/2008 12:41:31 PM
Overall Posts Rated:
00
Jag har för mig det, ja.

Jag hade en spelare som gick upp i kondition tror jag det var när han va skadad

This Post:
00
55609.15 in reply to 55609.14
Date: 12/4/2008 4:54:16 AM
Overall Posts Rated:
00
OK, låter bra. Då kör jag på det!

This Post:
00
55609.16 in reply to 55609.9
Date: 12/9/2008 3:29:55 PM
Overall Posts Rated:
00
ju mer jump shot du har ju lättare kommer du kunna sätta jump shots...
men ju längre ifrån korgen du är ju svårare kommer de vara...

men ju mer jump range du har ju mindre svårt kommer de vara att sätta de skotten på långt håll:P