but I think that the difference between prices could be seen much more on bleachers - that could be the best sample.
Bleachers depend more on winning than price.
From the rules:
the less expensive seats are mostly filled by rabid fans who will show up when the team is winning but won't pay to see a losing team.
In DIV, you can win four in a row, lose, and see your crowd go down a goodly chunk. So price will be hard to isolate on bleachers.
I'm watching courtside seats this year and looking for same 'sweet spot' of maxed out DIV attendance and highest possible price to max ticket revenue. It means overbuilding, likely, but if promotion follows, money well spent.