Interesting. Now that this is established, is there a reason why I didn't get foul shots in a penalty situation after an offensive foul by the opposition? I though this meant 2 shots under NBA rules (though not under FIBA rules).
Offensive fouls don't lead to free throws in the NBA. (They also don't count as team fouls.)