BuzzerBeater Forums

BB Poland > [Zmiany] Sezon 33

[Zmiany] Sezon 33

Set priority
Show messages by
From: Krzychu

This Post:
00
275343.10 in reply to 275343.9
Date: 11/20/2015 4:52:10 AM
KK Falcons
III.1
Overall Posts Rated:
701701
Ale w BB nie ma czegoś takiego jak Salary Cap, co komu do tego ile kluby trzymają na koncie?

This Post:
11
275343.13 in reply to 275343.12
Date: 11/20/2015 11:47:09 AM
Overall Posts Rated:
5454
ludzi zamiast przybywac to ubywalo...


bo gra staje się trudniejsza i zbyt zawiła w swojej mechanice dla nowych graczy?

@Krzychu - niestety w BB nie da się racjonalnie wprowadzić progu salary cap takiego jak w NBA z powodów bardzo oczywistych. Z ligi NBA nie można spaść. Nie ma czegoś takiego jak poziomy rozgrywkowe dla zespołów. To funkcjonuje tylko w sferze zawodników. Nie mówiąc już o tym, że zasady CBA i ogólnego salary cap są często jasne tylko dla małej garstki prawników zajmujących się tylko tymi zagadnieniami.

This Post:
11
275343.14 in reply to 275343.13
Date: 11/26/2015 7:04:59 AM
Overall Posts Rated:
11
a ja mam pytanie czy hala będzie rozbudowana do 6000 miejsc czy powiększona o 1000 miejsc? bo jeśli pierwsza opcja to jaki sens rozbudowywać teraz halę, lepiej chomikować te pieniądze i czekać na darmochę

This Post:
00
275343.15 in reply to 275343.14
Date: 11/26/2015 8:40:33 AM
Overall Posts Rated:
15061506
Hale istniejących już drużyn zostaną automatycznie powiększone za darmo. - cytat z wiadomości.

Leniwy, stary, wyliniały kocur. Czasem jeszcze zerknie na polskie tłumaczenia.
This Post:
00
275343.16 in reply to 275343.15
Date: 11/26/2015 9:39:39 AM
Overall Posts Rated:
11
Czuję, że nie zostałem zrozumiany dlatego wytłumaczę najprościej jak się da na swoim przykładzie...

Dane:
Mam halę na 5725 miejsc.
Zacząłem mając 5000.
Inni zaczną mając 6000.

Wariant 1
BB: Każdy musi mieć 6000 miejsc.
Komentarz BB: Dobudujemy Ci 275 miejsc, bo nie masz.
Rezultat: Mam 6000 miejsc.


Wariant 2
BB: Każdy musi mieć 6000 miejsc.
Komentarz BB: Masz już prawie 6000, z tym że 2 tygodnie temu wydałeś kupę hajsu na rozbudowę... Inni będą mieli za darmo, więc pokryjemy gratis tę różnicę. Masz dodatkowy 1000 miejsc bracie!
Rezultat: Mam 6725 miejsc i nie przetraciłem hajsu na próżno.

Szukane:
Który wariant obowiązuje?

This Post:
00
275343.18 in reply to 275343.16
Date: 11/26/2015 10:52:15 AM
Overall Posts Rated:
5555
Z tego co zrozumiałem z tekstu hale istniejących już drużyn zostaną automatycznie powiększone za darmo wybieram wariant numer 2.Chyba że coś źle przetłumaczyliście ze strony głównej drodzy admini ;p

From: Siwy

This Post:
00
275343.19 in reply to 275343.18
Date: 11/26/2015 11:02:24 AM
Overall Posts Rated:
15061506
Żeby była jasność, oryginał:

"These new minimums will be applied to all BB teams (excluding Utopia), with existing teams' arenas enlarged up to these numbers for free."

I to, jak ja bym to przetłumaczył

"Nowe minimalne wartości zostaną zastosowane dla wszystkich drużyn w BB (z wyjątkiem Utopii), a hale istniejących zespołów powiększone do tych wartości za darmo"

Last edited by Siwy at 11/26/2015 11:02:31 AM

Leniwy, stary, wyliniały kocur. Czasem jeszcze zerknie na polskie tłumaczenia.
Advertisement