So i thing, tactics with faocus like we ahve now a days are pretty good, and yeah they don't reflect the compete deep of basketball. but iw ould say that it is pretty hard to refelct more of it in this game, the problems of the box and one for example is that you just shot down star player(or maybe the guards in a triangle and 2), but what if when he doesn't play? In this case the coach switch the people who get man to man defense, and probadly this could be on a other position but here you cann#t impelnent such switch.
i don't look this as a problem...the box and one defence will be an indication to the coach to defence harder on a player who play in a determined spot,and the GE would change this spot indication into the game on the currently strongest adversary on the floor:for example in the starters the strongest player play in the SF spot,when the coache make platoon system and the strongest of the reserves is the player on the C spot,the box and one will be on this player...
and the box and one defence would lower evaluations in relationship to spot proximity;for example if i defence with box and one on the PG,SG and Sf evaluations had to lower more than Pf and C evaluations
Just my two cents :D