Debe de ser un error de presentación del live. Es, creo, el bug más comentado y conocido de BB, tan conocido que lo hemos tenido que asimilar XDD. El caso es que si no lo han solucionado ya es que no tiene mucha importancia, vamos, que es un error de la representación del partido en directo, y que todo funciona de manera correcta internamente. Esa es mi opinión.
Un saludo.